Ceinture - Lombogib® ProgressiV

Pour les affections des lombaires pouvant bénéficier d’une restriction de mouvement, notamment dans les cas suivants :

• Douleurs musculaires lombaires
(Lumbago).
• Sciatique.
• Lésions lombosacrées.
• Douleurs lombaires chroniques.

Le dispositif ne doit pas être utilisé chez les personnes pour qui la compression est contre-indiquée.

Précautions :

Les patients souffrant de faiblesse du plancher pelvien doivent consulter leur médecin avant d’utiliser l’orthèse.

L’orthèse ne doit pas être placée au contact direct d’une peau lésée. Le dispositif contient du latex de caoutchouc naturel qui peut causer des réactions allergiques.

Ne pas porter pendant des périodes prolongées sans suivi médical.
Cette orthèse est un dispositif à utiliser sur un seul patient. Ne pas réutiliser sur plusieurs patients.

Si le moindre problème survient pendant l’utilisation de cette orthèse, retirer le dispositif et contacter votre
médecin.

Si le moindre incident grave survient, en lien avec le dispositif, le professionnel de santé et/ou le patient doit le signaler au fabricant et à l’autorité compétente dans le pays concerné. Le sevrage devra être progressif avec association éventuelle de rééducation fonctionnelle.

Un essayage est obligatoire pour une adaptation correcte et une bonne compréhension de la mise en place. La première mise en place sera effectuée par un professionnel de santé et ultérieurement par l’utilisateur ou une personne de son entourage selon le même protocole.

Lors de l’essayage, l’applicateur devra conformer le baleinage dorsal de l’orthèse pour l’adapter à la morphologie du patient. La ceinture sera portée sur un sousvêtement ou un vêtement léger.

Utilisation avec double serrage

1) Vérifier le positionnement de la sangle additionnelle : l’auto-agrippant dorsal doit se situer entre les deux baleines centrales (se repérer avec la couture) et, en fonction des recommandations médicales, entre le milieu et le bas du dossard. Le logo Gibaud doit être à l‘endroit et les boutons-pression doivent être clipsés.

2) Ouvrir la ceinture :
- Détacher les parties auto-agrippantes avant de la sangle additionnelle en les laissant tenues au plastron abdominal par les élastiques rouges.
- Détacher les parties auto-agrippantes du plastron abdominal.

3) Positionner le bas de la ceinture (là où les baleines se rejoignent) sur le haut du sillon inter-fessier avec l’aide des passe-doigts.
Le logo Gibaud doit être à l‘endroit.

4) Centrer le baleinage dorsal de part et d’autre de la colonne vertébrale.

5) Refermer le plastron abdominal. Raccrocher la sangle additionnelle sur les deux côtés (partie auto-agrippante) pour un serrage additionnel (attacher le côté gauche puis le droit avec le logo.
Adapter le serrage en fonction de l’intensité de la douleur et de l’activité pour obtenir un serrage ferme mais confortable. Attention à bien garder le positionnement de la ceinture indiqué aux points 3 et 4.

Utilisation avec simple serrage

1) Enlever la sangle additionnelle en détachant les auto-agrippants et les boutons-pression à l’avant puis en détachant la partie dorsale autoagrippante.

2) Ouvrir la ceinture en détachant les parties auto-agrippantes du plastron abdominal.

3) Positionner le bas de la ceinture (là où les baleines se rejoignent) sur le haut du sillon inter-fessier avec l’aide des passe-doigts.

4) Centrer le baleinage dorsal de part et d’autre de la colonne vertébrale.

5) Refermer le plastron abdominal.
Adapter le serrage en fonction de l’intensité de la douleur et de l’activité pour obtenir un serrage ferme mais confortable. Attention à bien garder le positionnement de la ceinture indiqué aux points 3 et 4.

Conserver l’orthèse à l’abri de toute source de lumière, humidité et chaleur excessive (radiateur, sèche-linge..).

Préparation au lavage :

Refermer la ceinture fermement en accrochant tous les auto-agrippants sur le plastron abdominal.

Lavage :

Laver à la main dans une eau tiède et savonneuse (maximum 30°C) sans frottement excessif ; rincer abondamment ; essorer doucement ; ne pas blanchir ; sécher à plat, ne pas sécher en machine ; ne pas repasser ; ne pas nettoyer à sec.

Jeter le dispositif et son emballage conformément à la réglementation
locale ou nationale en matière
d’environnement. 

La LOMBOGIB® PROGRESSIV 21 cm / 26 cm est indiquée pour les affections des lombaires pouvant bénéficier d’une restriction de mouvement, notamment dans les cas suivants : douleurs musculaires lombaires (Lumbago) ; sciatique ; lésions lombosacrées ; douleurs lombaires chroniques.

Contre-indication : le dispositif ne doit pas être utilisé chez les personnes pour qui la compression est contre-indiquée.
Le dispositif contient du latex de caoutchouc naturel qui peut causer des réactions allergiques.

Avant la première utilisation, nous vous invitons à lire attentivement les instructions figurant sur la notice de votre produit.

Demandez conseil à votre professionnel de santé.

Ce dispositif est un produit de santé réglementé qui porte, au titre de cette réglementation, le marquage CE.

Date d’approbation : MAI 2023

GIBAUD : 73 rue de la Tour • BP 78 • 42002 Saint-Étienne • Cedex 1